Fair cooperation in a nutshell
Es ist so schnell gesagt und so schwer umgesetzt: Mit Gründung von bridgeworks haben wir uns dem Anspruch verschrieben, nach dem Prinzip der fair cooperation zu arbeiten. Was wir als Grundmanifest unserer Arbeit definiert haben – unsere “fair basics” – möchten wir hier für euch sicht- und nachvollziehbar machen.
read more
Preview "Teen Angst"
Deutschlandfunk Kultur war bei der Preview von "Teen Angst" in Berlin zu Gast. "Studio 9" berichtet über den Dokumentarfilm und spricht mit den Co-Autorinnen sowie Regisseurin Inga Pylypchuk:
listen in
DIE VIELEN: shield & shine
NIE WIEDER dürfen Theater, Opern und Orchester, Museen, Bibliotheken, Literatur- und Kulturhäuser oder Kinos ihre Arbeit in den Dienst von Anti-Demokrat:innen und Faschisten stellen. Wir unterstützen den Kampagnenaufruf von DIE VIELEN, die sich gegen eine Normalisierung von rechtsextremer Politik in den demokratischen Parlamenten stellen.
read more
Faires Handeln & Scheitern in der transkulturellen künstlerischen Zusammenarbeit
Von der Romantisierung zur Realität, let's face it: Seit über fünf Jahren sind wir mit bridgeworks in einem Entwicklungsprozess. Nach unserem Arbeitsprinzip der fair cooperation wollen wir uns aktiv gegen eine Hierarchisierung von Kulturen stellen. Dazu gehören Lernerfolge – und Momente des Scheiterns.
read more
WHAT THE FUCK
"Im Heimathafen Neukölln wird um die Diskurshoheit gekämpft. Felix Banholzer inszeniert (...) die Debatten unserer Zeit als musikalische Kampfkunst-Performance." Der Tagesspiegel berichtet über "WHAT THE FUCK".
read more
Flugreisen & Nachhaltigkeit im Kontext transkultureller künstlerischer Arbeit
In Zeiten der globalen Klimakrise sind Flugreisen ungern gesehen – sie sind eine ökologische Bürde, müssen aber in bestimmten Kontexten aus einer größeren Perspektive betrachtet werden. Wir möchten dazu einladen, sich der Frage des ökologischen Handelns nicht nur aus einer europäischen, sondern auch aus einer Perspektive außerhalb des Globalen Nordens zu widmen.
read more
co-pro
Romeo & Juliet in Kampala zu Besuch in Schulen
Transkulturelle Begegnungen mit einem Workshop- und Aufführungskonzept für junges Publikum: 8 Wochen, 12 Schulen in NRW, 6 Künstler:innen, 16 Aufführungen, mehr als 200 Schüler:innen und ihre Lehrer:innen – aus der der ugandisch-deutschen Ko-Produktion „Romeo and Juliet in Kampala“ wurde 2021 und 2022 eine Adaption für ein junges Publikum, durch die der Alltagsort Schule umgedeutet wurde.
read more
co-pro
Recap: 2077 – Who wants to survive
Hochaktuell greift „2077 – Who wants to survive“ Gegenwartsphänomene auf und spielt mit wissenschaftlich angelehnten Zukunftsvisionen. Verpackt sind diese als englischsprachiger Monolog in einem Science Fiction Neo-Noir Theaterstück mit nur einem Schauspieler. Es ist ein bisschen dystopisch, ein bisschen dunkel, ein bisschen verrückt – aber sehr unterhaltsam.
read more
art-lab
Recap: Fear & Identity
Über fünf Tage hat das art-lab teilweise 50 Künstler:innen aus Palästina und Deutschland sowie mehrere internationale Gäste im digitalen Raum begegnen lassen. Es wurde diskutiert, debattiert und künstlerisch zu dem Themenkomplex Angst und Identität geforscht. Die Frage, ob internationale Kulturarbeit in Zeiten der Nicht-Mobilität überhaupt möglich ist, können wir nun getrost mit Ja! beantworten.
read more
co-pro
Digitaler Briefwechsel: Type beyond borders – Ich sehe was, was du nicht siehst
Zwei Autor:innen, die nichts voneinander wussten, haben den digitalen Raum genutzt, um sich offen und wertfrei kennenzulernen. Aus ihren Fenstern schauend beschrieben sie sich gegenseitig, was sie sahen und nahmen Alltagsszenen, Orte oder Gewohnheiten für die andere Person unter die Lupe. Am selben Tag, zur gleichen Stunde, an weit entfernten Orten haben sie sich für einen Monat ihren Blick auf die Welt geliehen. Hier gibt's den gesamten Briefwechsel zum Nachlesen.
read more
Kunst bleibt viele
NRW-Erklärung der VIELEN:
Kunst schafft einen Raum zur Veränderung der Welt
"Als Kulturschaffende in Deutschland stehen wir nicht über den Dingen, sondern auf einem Boden, von dem aus die größten Staatsverbrechen der Menschheitsgeschichte begangen wurden. In diesem Land wurde schon einmal Kunst als entartet diffamiert und Kultur flächendeckend zu Propagandazwecken missbraucht. Millionen Menschen wurden ermordet oder gingen ins Exil, unter ihnen auch viele Kunstschaffende ..."
read more
Palästina
Partnerkultur 2020
Ein schwindendes Land – ein verstreutes Volk. Ob in Haifa, New York, Amman, London, Beirut oder Berlin – in all diesen Städten und deren Ländern leben heutzutage Palästinenser:innen. Aufgrund der historischen Entwicklungen und immer wieder aufkeimenden Zerwürfnissen, sind die Palästinenser:innen ein beinahe heimatloses und ein weit verstreutes Volk geworden. Die verbliebenen autonomen Gebiete sind reich an (trauriger) Geschichte und haben heute vor allem eines gemeinsam: Einen bedrückenden Alltag in einer von Krisen geschüttelten Situation.
read more
Angst
Jahresthema 2020
Tabu – Manipulation – Unbekannt. Das bridgeworksjahr 2020 mit unser palästinensischen Partnerkultur wird sich im weitesten Sinne um das Thema „Angst“ drehen. Mit dem Anspruch, gemeinsam ein vielschichtiges, inspirierendes und für beide Kulturen relevantes Thema zu finden, sind wir mit der Entscheidung sehr glücklich. Die Angst ist ein alltäglicher Begleiter, auf allen Ebenen präsent und mit allen Sinnen erfahrbar: Man kann Sie riechen, sehen, hören und manchmal beinahe greifen ...
read more
co-pro
Vorstellungen in Uganda: Romeo and Juliet in Kampala
Die Probenzeit war vorbei, die ersten Aufführungen in Köln und Düsseldorf waren erfolgreich bestritten und der Hauptteil des Teams zurück in die Heimat nach Uganda gereist. Nun stand die erste Aufführungsreihe von "Romeo and Juliet in Kampala" in Uganda an. Hierzu reisten Viola Hilbing und Simon Eifeler von bridgeworks aus NRW in die ugandische Hauptstadt Kampala.
read more
co-pro
Casting in Uganda: Romeo and Juliet in Kampala
Wir haben den Haupteil des gestrigen Tages auf der Suche nach unserem "Romeo" und unserer "Juliet" für die ugandische Version von William Shakespeares Klassiker "Romeo and Juliet" verbracht. Wir hatten die Gelegenheit, ein Gefühl dafür zu bekommen, wie "Romeo und Julia" in einigen unserer Landessprachen wie Luganda, Runyoro, Rutooro, Rukiga, Runyankole und Nigerias Ibo klingt.
read more
Art-lab
Recherchereise Jerusalem
Auf zu neuen Ufern: Für drei Wochen reisen Felix Banholzer und Simon Eifeler nach Jerusalem, um von dort Theater, Kulturinstitutionen und Kunstschaffende zu treffen, Musik-, Tanz- und Theateraufführungen zu besuchen und ein Gefühl für die Kultur zu entwickeln.
read more
art-lab
Recap: womanhood
Unser erstes art-lab! Wir geben euch einen tieferen Einblick in den Ablauf zweier Wochen voller Input, Austausch und künstlerischem Arbeiten – und einen kleinen Blick hinter die Kulissen.
read more
co-pro
Musikvideo: Der ich bin
Otto Normal drehte mit Unterstützung von bridgeworks und dem Breakdance Project Uganda ein Musikvideo in Kampala: Nach Abschluss des art-lab trafen sich Musiker:innen, Teilnehmende und Mitglieder des breakdance project uganda zum gemeinsamen Videodreh.
read more
