co-pro

Echoes 

ein paralleler Soundwalk zwischen Köln und Istanbul 

(c) Eleny Teffera  

Wir gehen für 60 Minuten durch die Stadt.
Wir halten an, hören zu, stellen Verbindungen her – zum Gegenüber, zum Hier und Jetzt, und in die Ferne.

ECHOES
 beginnt mit dem scheinbar simplen Phänomen des Echos – und meint doch mehr: Erinnerungen, Spuren, Wiederholungen, Resonanzräume für kollektive und individuelle Geschichten.

Welche Stimmen verhallen ungehört?
Welche verstärken sich?
Welche Narrative bestimmen unser Bild von Wirklichkeit – und wessen Geschichten fehlen? 

                     Zwei Städte, eine Zeit.

Was ist ECHOES?

ECHOES  ist ein installativer, künstlerischer Soundwalk, der zeitgleich in Köln und Istanbul stattfindet.

Über eine Live-Audio-Verbindung sind zwei Gruppen von Teilnehmenden miteinander verbunden – Stimmen, Musik und Klangfragmente fließen zwischen den Städten hin und her. Gemeinsam erkunden wir Klang, den Raum und Resonanz.

Echoes sucht nicht nach oberflächlichen Ähnlichkeiten zwischen zwei Orten. Stattdessen entsteht Gemeinsames in der Differenz - in geteilter Zeit, im Klang, in Momenten des Zuhörens. Stimmen, Kompositionen und installative Elemente verweben Alltägliches mit Politischem und öffnen neue Perspektiven auf Stadt und Gesellschaft. 

Hintergrund

ECHOES ist ein gemeinsames Projekt von bridgeworks (Köln) und Çıplak Ayaklar Kumpanyası (Istanbul).

Ein interdisziplinäres Team aus Künstler:innen aus Köln und Istanbul entwickelt einen künstlerischen Soundwalk, der zeitgleich in Köln und Istanbul stattfinden wird.  

WIr arbeiten seit mehreren Monaten gemeinsam in Residenzen und Projekten, um über Kunst neue Formen des Dialogs und des Zusammenarbeitens zu schaffen - über sprachliche, geografische und kulturelle Grenzen hinweg.

ECHOES ist das erste gemeinsame Projekt innerhalb dieses Austauschs.Ausgehend von aktuellen politischen Spannungen, Fragen nach künstlerischer Freiheit und Wahrnehmung sowie den historischen Verbindungen zwischen Deutschland und der Türkei entsteht eine Kooperation, die Differenz nicht als Trennung, sondern als Resonanz versteht.
  

Team

KONZEPTIONELLE ENTWICKLUNG: Viola Hilbing //  Anna Beetz //  Nazlı Tecimer 
KÜNSTLERISCHE BEITRÄGE: Chriss Gross // Anna Beetz // Zeynep Oktar // Serkan Aka // Sandra Zawada // Viola Hilbing // Nazlı Tecimer // Berke Can Özcan
SUPPORT: Ela Schuh
SOUNDDESIGN: Chriss Gross
TECHNISCHES KONZEPT: Daniel Swoboda // Defne Gül                           

Danke an: 
Simon Eifeler, Erik A. Werner, Stephan Stock 

Workshops

NEOLA art projects e.V. führt im Rahmen von Echoes Workshops mit Jugendlichen durch.
 Weitere Informationen zu den Workshops und zur Anmeldung

Eine Koproduktion von bridgeworks und Çıplak Ayaklar Kumpanyası.

Gefördert durch das Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen sowie durch die Stadt Köln – Europa und Internationales sowie das Kulturamt (Dezernat für Kunst und Kultur). 

AK Kultur und Wissenschaft Stadt Köln NRWKS Logo

Termine

in köln


27.11.25
Start um 15.30 Uhr und 17.30 Uhr
Mitteleuropäische Zeit

28.11.25  
Start um 16 Uhr und 18 Uhr
Mitteleuropäische Zeit 

Dauer ca. 70 Minuten ohne Pause

Start und Ende: 
Untere Ebene des Ebertplatzes in der Passage, Köln
Projektraum Startklar a+b

In istanbul

27.11.25  
Start um 17.30 Uhr und um 19.30 Uhr Eastern European Time 

28.11.25    
Start um 18 Uhr und um 20 Uhr  
Eastern European Time 


Start und Ende: Kadiköy, Moda

Hinweise

Kopfhörer werden gestellt.  

Der Audiowalk findet im Freien statt. 

Es müssen kleinere Stufen und unebene Wege überwunden werden.

Die Teilnahme ist nur in Bewegung möglich; ein sitzender Besuch ist leider nicht möglich.

Bitte an wettergerechte Kleidung und festes Schuhwerk denken.

Sprachen:
Englisch
Deutsch
Türkisch
nonverbal

Zu den Tickets!